史玉波在2015中美煤炭清潔

發展論壇上的閉幕致辭

尊敬的各位來賓、女士們，先生們：

????大家好！

????由中國國家能源局、美國能源部聯合主辦的“2015中美煤炭清潔發展論壇”順利完成了會議日程安排。在此，我謹代表國家能源局再次向參加本屆論壇的中美嘉賓及會議代表表示衷心的感謝，向中美會議籌備工作組付出的辛苦工作表示衷心的感謝！特別向美國能源部為代表的美國主辦方為這次會議所做的周到細致的安排表示衷心的感謝！

????本屆論壇，中美雙方代表圍繞煤炭清潔發展這一議題進行了充分地交流與溝通。昨天上午開幕式上，蒙大拿州州長史蒂夫·布洛克、美國駐華大使馬克斯·鮑克斯、美國能源部副部長克里斯托弗·史密斯先生分別作了熱情洋溢的致辭。我也代表中國國家能源局向論壇的召開表示了祝賀，并介紹了中國煤炭清潔發展情況。懷俄明州州長馬修·米德先生和內蒙古自治區副主席王波先生的代表分別代表本州（區）介紹了情況。

????在接下來的研討中，各位專家學者圍繞煤炭開發利用發展戰略、煤炭轉化技術、煤炭清潔高效發電及減排技術、相關政策和法律法規、碳捕集利用和封存技術以及煤炭清潔利用商業化開發可能遇到的障礙等議題展開深入溝通交流。交流形式上既有大會發言，又有提問與答疑，還有企業間面對面交流；交流內容涵蓋了從煤炭開發到利用、轉化、污染物處理、二氧化碳捕集封存與利用等全煤炭生命周期；有32位代表作了大會發言，演講內容既注重理論研究，又注重和實踐相結合；既有宏觀政策的介紹，又有先進前沿、適用技術的探討。論壇期間，中國國家能源局與美國能源部還草簽了《關于化石燃料清潔利用領域合作的諒解備忘錄》。整個論壇形式上豐富多彩，內容上充實全面，這次論壇必將對促進中美煤炭清潔發展發揮重要的作用。會議氣氛熱烈，效果良好，借鑒學習意義重大，我相信在座的每一位會議代表都會有很大的收獲。

????今天下午，美國能源部、蒙大拿州政府還為參會代表安排參觀春溪煤礦，現場考察美國先進的采煤工藝，溝通煤炭高產高效開發技術。相信這兩天每個代表都度過了一個非常有收獲、非常愉快的美好時光。

????女士們，先生們，今天我們之所以能夠相聚在一起共同探討煤炭清潔開發利用相關議題，是因為中美都是煤炭生產和消費大國，煤炭高效開發和清潔利用以及解決環境問題需要加強中美間的國際合作。中國有豐富的煤炭資源和良好的投資環境，歡迎美國政府部門、國際機構和公司企業加強與中方的交流合作，共同為推動中美兩國煤炭領域國際合作，為進一步改善、保護全球環境作出更大貢獻。

????女士們，先生們，經過一天半熱烈而緊張的研討，與會代表之間建立了深厚的友誼，明年在中國還將召開“2016中美煤炭清潔發展論壇”，我們熱情地期待下屆論壇大家能夠再次相聚，共同攜手促進中美兩國煤炭清潔開發利用產業的發展。

????謝謝大家！