????我國企業按照市場化原則，積極參與海外油氣資源勘探開發，提高全球油氣供應能力。2011年，中石油海外權益油氣產量突破5000萬噸，建成“海外大慶”。圖為中哈原油管道，2011年輸油量突破1000萬噸。