?

????這是位于內蒙古準格爾旗，年產成品油16萬噸的伊泰煤制油一期工程（攝于2011年5月）。

????近年來，內蒙古自治區積極調整煤炭生產和銷售結構，加快建設煤轉電項目，快速推進煤制油、煤制烯烴、煤制甲醇、煤焦化等綜合利用煤炭資源的煤化工項目，促使煤炭產品由單純原煤生產向能源重化工型轉移，加大精深加工力度，提高煤炭產品附加值。2011年，內蒙古全區煤炭產量9.79億噸，就地轉化率約38%。新華社記者 任軍川 攝